-
1 take a pasting
Разговорное выражение: принять (на себя) удар -
2 pasting
pasting ○ n1 ( defeat) gamelle ○ f, défaite f ; to take a (severe) pasting ramasser une (sacrée) gamelle ○ ; to give sb a pasting battre qn à plates coutures ○ ;2 ( criticism) to take a pasting se faire descendre en flammes ; to give sb a pasting descendre qn en flammes. -
3 pasting
pasting ['peɪstɪŋ]∎ to give sb a pasting (beat up) tabasser qn, mettre une raclée à qn; (defeat) battre qn à plate(s) couture(s);∎ to British get or American take a pasting (be beaten up) se faire tabasser; (be defeated) être battu à plate(s) couture(s) -
4 pasting
past·ing[ˈpeɪstɪŋ]to get a \pasting [eine Tracht] Prügel bekommen, verdroschen werden famto take a \pasting verrissen werdento take a \pasting beträchtliche Einbußen erleiden4. SPORTto get a \pasting fertiggemacht werden fam, haushoch verlieren* * *['peIstɪŋ]n (inf)to take a pasting ( from sb) — (von jdm) fertiggemacht werden (inf)
to give sb a pasting — jdn fertigmachen (inf)
* * *pasting [ˈpeıstıŋ] s1. Kleistern n, Kleben n2. Klebstoff m3. sl Dresche f, (Tracht f) Prügel pl -
5 pasting
-
6 pasting
['peɪstɪŋ]nome colloq.1) (defeat) botta f., bastonata f.2) (criticism)* * *pasting /ˈpeɪstɪŋ/n. (fam.)1 bastonatura; fracco di botte; pestaggio* * *['peɪstɪŋ]nome colloq.1) (defeat) botta f., bastonata f.2) (criticism) -
7 PASTING
получить взбучку, быть побежденным в игре. Употребляется в словосочетаниях: To take a pasting; to give a pasting... -
8 pasting
-
9 cutting
['kʌtɪŋ] 1.1) (newspaper extract) ritaglio m. ( from da)2) agr. talea f.3) ferr. trincea f.4) cinem. montaggio m.5) inform.2. 3.* * *1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) talea2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) ritaglio3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) trincea* * *['kʌtɪŋ] 1.1) (newspaper extract) ritaglio m. ( from da)2) agr. talea f.3) ferr. trincea f.4) cinem. montaggio m.5) inform.2. 3. -
10 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
-
11 device
1) устройство2) установка; агрегат3) аппарат4) механизм5) прибор; измерительное устройство7) компонент; элемент8) схема•devices identical in design — конструктивные аналоги;-
alphanumeric display device-
automatic exposure control device-
bubble memory device-
bucket brigade charge-coupled device-
decision-making device-
drilling bit feed device-
electrical device-
exposure control device-
Gunn-effect device-
Hall-effect device-
hard-copy output device-
household electrical device-
humidity detecting device-
hybrid-type device-
Josephson-effect device-
maneuvering propulsion device-
materials-handling device-
multiport device-
night observation device-
noise dampening device-
photoconducting device-
propulsion device-
protection device-
raster-display device-
registering pin device-
reversible film feeding device-
seed-feeding device-
supply reel braking device-
three-axis device -
12 basting
1. n обыкн. pl намётка2. n соус к мясуСинонимический ряд:1. beating (verb) battering; beating; belaboring; belabouring; buffeting; drubbing; hammering; lambasting; lamming; pasting; pelting; pounding; pummeling; thrashing; walloping; whopping2. scolding (verb) bawling out; berating; dressing down; jawing; lashing; ragging; railing; ranting; rating; reviling; scolding; telling off; tonguing; upbraiding; vituperating; wigging -
13 drubbing
1. n избиение, трёпка; взбучка2. n разг. поражение, разгромСинонимический ряд:1. defeat (noun) battering; beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downcast; downthrow; licking; overthrow; physical abuse; rout; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warming; whipping2. beating (verb) basting; battering; beating; belaboring; belabouring; buffeting; hammering; lamming; pasting; pelting; pounding; pummeling; thrashing; walloping; whopping3. lambasting (verb) blistering; castigating; excoriating; flaying; lambasting; lashing; lashing into; roasting; scarifying; scathing; scorching; scoring; scourging; slamming; slapping; slashing4. whipping (verb) blasting; currying; dusting; licking; mopping up; overpowering; overrunning; overwhelming; routing; shellacking; smearing; smothering; steamrollering; thrashing; trimming; trouncing; upending; whipping -
14 cutting
A n1 ( newspaper extract) coupure f (from de) ;3 Rail tranchée f ;7 Cin montage m ;C adj1 ( sharp) [pain] aigu/-uë ; [wind] cinglant ; to deal sb a cutting blow lit asséner un coup violent à qn ; fig descendre qn en flèche ;2 ( hurtful) [remark] désobligeant.
См. также в других словарях:
Spotted hyena — Temporal range: Late Pliocene – Recent Ngorongoro Park, Tanzania Conservation status … Wikipedia
Cut, copy, and paste — Cut and paste redirects here. For the hack writing strategy, see Cut and paste job. Copy Paste redirects here. For the album by BoA, see Hurricane Venus. In human computer interaction, cut and paste and copy and paste offer user interface… … Wikipedia
Flexagon — In geometry, flexagons are flat models made from folded strips of paper that can be folded, or flexed , to reveal a number of hidden faces. They are amusing toys but have also caught the interest of mathematicians.Flexagons are usually square or… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Wikipedia:Reference desk/Computing — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of computing. Computing #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f computing Wikipedia:Reference de … Wikipedia
List of Ed, Edd n Eddy episodes — This is an episode list of the animated television series Ed, Edd n Eddy, created by Danny Antonucci. The series debuted on Cartoon Network on January 4, 1999. Contents 1 Overview … Wikipedia
1987 (What the Fuck Is Going On?) — Infobox Album | Name = 1987 (What the Fuck Is Going On?) Type = Album Artist = The Justified Ancients of Mu Mu Released = June 1987 Recorded = Genre = Electronica Length = 40:56 Label = The Sound Of Mu(sic) Producer = Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Maritime history of California — History of California This article is part of a series Timeline … Wikipedia
British slang — circuBritish slang is English language slang used in the UK. Slang is informal language sometimes peculiar to a particular social class or group and its use in Britain dates back to before the 16th century. The language of slang, in common with… … Wikipedia
Polyhedron — Polyhedra redirects here. For the relational database system, see Polyhedra DBMS. For the game magazine, see Polyhedron (magazine). For the scientific journal, see Polyhedron (journal). Some Polyhedra Dodecahedron (Regular polyhedron) … Wikipedia
